Ir a

martes, 11 de octubre de 2016

Lectura inferencial y análisis del texto

EL PROCESO DE LA INFERENCIA APLICADO AL ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN

Supón que alguien te dice: “Ana fue el domingo al hospital”. ¿Qué podemos imaginarnos acerca de este enunciado? Podríamos suponer que Ana trabaja en el hospital, que tiene un familiar o un amigo enfermo en el hospital o que realiza algún tipo de acción social en el hospital. Partimos de un enunciado acerca de un sujeto, Ana, y de un lugar, el hospital, y supimos la existencia de relaciones entre Ana y el hospital.

El proceso mediante el cual se suponen y establecen relaciones entre conceptos, sujetos, objetos o situaciones, se denomina inferencia. ¿Qué puedes decir acerca de la veracidad de estas inferencias? Las inferencias planteadas son suposiciones susceptibles de verificación o de sustentación. Consideremos ahora este enunciado: Todos los mamíferos tienen sangre caliente; las vacas son mamíferos. ¿Qué se infiere acerca de las vacas en este caso? Podemos inferir que las vacas tienen sangre caliente. Este tipo de inferencia se basa en principios de la lógica deductiva y en este caso particular es posible asignar que la conclusión a la cual se ha llegado es única y además cierta, no necesita verificación. En este caso partimos de dos enunciados ciertos, uno general y otro referido a la clase general del primero, y llegamos a una conclusión verdadera. El primer tipo de inferencia es más inductivo, basado en la observación de un hecho o situación y el segundo es deductivo, basado en enunciados que cumplen ciertas condiciones lógicas.

Las inferencias permiten extraer conocimientos implícitos en la información.  Para ello, se requiere suponer relaciones acerca de las ideas implícitas dadas en el texto y formular los supuestos. Las relaciones que dan lugar a las inferencias se deducen de conocimientos existentes o de relaciones previamente establecidas. La inferencia inductiva o deductiva, permite “leer entre líneas”, es decir, extraer información implícita en los contenidos de los textos. Es una estrategia que permite profundizar el análisis y la comprensión de los mensajes escritos. A continuación se proponen algunos ejercicios que ameritan la aplicación del pensamiento inferencial.
  
Lectura 1
Efectos de la radiación sobre las mujeres embarazadas
Si una mujer embarazada se expone a la radiación, existe una probabilidad relativamente alta de causar serios daños al embrión, que podrían llevarlo hasta la muerte y subsecuentemente ocasionar un aborto, o bien la aparición de malformaciones en el recién nacido (efecto llamado teratogénesis). Los estudios con animales han demostrado que la radiación produce disminución en el tamaño de la cabeza (microcefalia) y alteraciones en la formación del esqueleto del ser irradiado en útero. Los estudios en aquellos sobrevivientes que se encontraban en útero durante las explosiones de Hiroshima y Nagasaki han mostrado que tienen menor estatura, alcanzan un peso menor; y sus diámetros cefálicos son inferiores a los del grupo testigo no irradiado.

Se sabe con certeza que el embrión es más sensible a los efectos teratogénicos de los virus, de algunas sustancias químicas y de la radiación, durante ciertas etapas de su desarrollo uterino. Había 22 individuos que se encontraban antes de su 18ª. Semana de gestación al ser irradiados en Hiroshima y Nagasaki. De ellos 13 nacieron con microcefalia y 8 sufrieron retraso mental. La dosis estimada en todos estos casos fue superior a los 150 rems. Para dosis inferiores a 50 rems no se encontraron malformaciones en el grupo estudiado. Los estudios con animales muestran que dosis tan bajas como de unos pocos rems durante etapas críticas del desarrollo embrionario pueden causar malformaciones.
M.E. BRANDON, R. DIAZ, La radiación al servicios de la vida, México, F.C.E. México, 1991.
Ejercicio
1. ¿Qué inferencia puedes hacer entre los estudios con los animales y los irradiados en Hiroshima y Nagasaki?

2. ¿Representa la radiación un peligro que solamente afecta a las mujeres embarazadas?

3. ¿Se asegura en el texto que la explosión a dosis inferiores a 50 rems de radiación son completamente inofensivas? Explica tu inferencia.

Lectura 2

Crimen y Castigo

Hacía en la calle un calor sofocante: la atmósfera era casi irrespirable. El rumor de la multitud, la vista de la cal, los andamios, los ladrillos, y ese olor particular tan conocido por los habitantes de San Petersburgo que no pueden alquilar una casa de campo en el verano, todo contribuía a aumentar la nerviosidad del joven. El insoportable olor de las tabernas y figones, numerosos en esa parte de la ciudad, y los borrachos que a cada paso se encontraban, aun siendo un día laborable, acabaron de dar al cuadro un repugnante colorido.


Hubo un momento en que los finos rasgos del joven reflejaron amargo disgusto. Su figura era, en efecto, atrayente: de bellos ojos de un azul oscuro, cabello castaño, talla superior a la mediana, esbelto y bien proporcionado. De pronto pareció quedar sumido en una profunda abstracción, o más bien en una serie de letargo. Continuó avanzando sin reparar en lo que le rodeaba, sin el menor deseo de ver nada, por otra parte.


De vez en cuando, y sin darse cuenta, se le escapaban algunas palabras, según su costumbre, como acababa de reconocerlo. En aquel momento advirtió que sus ideas se embrollaban y confundían, apoderándose de él una gran debilidad: hacía dos días que casi no comía.

F.M. DOSTOIESVSKY, Crimen y Castigo (fragmento), Editores Mexicanos Unidos, México, 1984.


Ejercicio 2

Lee entre líneas el texto.


1.¿Por qué reflejo el joven “amargo disguto”?

2. ¿Por qué el joven se quedó sumido en una profunda abstracción o en una especie de letargo?

3. Como parte de tu respuesta a las preguntas 2 y 3, indica las ideas del texto que sustenten tus inferencias.


Cierre

Investiga, reflexiona y escribe las respuestas a las preguntas siguientes:

1. ¿Qué relación existen entre la decodificación y la inferencia?

2. ¿Qué importancia tiene la inferencia para la comprensión de la lectura?


Bibliografía
Kabalen Donna Marie, De Sánchez Margarita A., La lectura Analítico-Crítica, México, Trillas, Pág. 105-109.